管理の手間が少なくなり、使い方もシンプル

改善してほしいポイント

特に問題ありません。
Teampasswordと似たような多様なサービスが沢山ありますが、他社に比べてTeampasswordはシンプルなUIが特徴だと思います。
逆に、様々な機能を埋め込み過ぎると差別化がなくなると思います。

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

解決できた課題・具体的な効果
⁻エクセル管理からの煩雑さが解消
⁻心配だったセキュリティー面が軽減

課題に貢献した機能・ポイント
⁻あらゆる会社のアカウント情報が一覧に確認でき、個人アカウントの管理もできる
⁻パスワード生成機能を利用することで、より安心ができる

検討者へお勧めするポイント

パスワードの漏洩に対する不安を抱えている会社担当者はいると思います。しかし、パスワード管理ツールを使用した経験がない為、迷っている方もいるかもしれない。
何よりシンプルなUIなので先ず試してみて良さを体験した方が先だと思います。