操作感は他製品と大きく違うわけではないが・・・

改善してほしいポイントは何でしょうか？

App版の言語切り替えが会議参加画面の直前でしか出来ない、言語切り替えを行うと入力に反応しなくなる点など、小さな不具合が所々に散見される。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

昨今の事情のため、急遽Web会議、TV会議システムを導入するひつようがありましたが、Lifesizeを導入したことにより、会議室への専用カメラ設置などで、対応出来ました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

ローカルベンダーのプレゼンルームが充実しています。
自社でのトライアル前に一度試してみるといいかと思います。