全く同じ環境を共有したい場合に

改善してほしいポイントは何でしょうか？

スナップショットなどの機能を使うようになると、あっという間にディスクなどのリソースを消費します。ゲストマシンのリソースは細かく設定できますが、ホストマシンでどの程度ディスクを消費しているかなどの情報がわかりやすく確認できるとよいと思います。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

テスト環境と本番環境をそろえたい場合に有効です。CPUやリソースの調整などを設定ファイルで行えるのが便利です。コンテナではcronやsystemd.timerなどのジョブを実行することができないため、この場合は仮想マシンを使っています。