Androidネイティブアプリ開発標準IDE

改善してほしいポイントは何でしょうか？

全体的に動作不安定です。
利用するパッケージが多いために仕方ないところもありますが、度々常々バージョンアップが行われるため、開発しているアプリによって環境を維持したくても難しいところがあります。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

Androidアプリの開発が行えます。……それに尽きます。
シミュレータ(デスクトップに現れる仮想のAndroid端末)も数多く用意できるので、実機がなくともシミュレータで動作検証ができます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

「Androidアプリ開発をとりあえず始めてみたい」と感じたときは即入れましょう。
無料で環境が整います。