移行してわかった使いやすさ、軽さ

改善してほしいポイントは何でしょうか？

改善してほしいポイントは Twitter でつぶやいたりすると、ほどなく改善されたりするのでほぼほぼないのですが、一度メインの画面を閉じてしまうと立ち上げ直さないといけないです。そこくらいですね。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

業務で利用するチャットツールやツイッター、Gmailなどを開発で使用しているマシンのメモリ使用量を抑えながらすぐにアクセスできる状態にしてくれるのは大変大きなメリットです。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

アプリケーションを用途別やカテゴリ別にグルーピングしたり並べ替えたりも出来て大変使い勝手が良いです。
数件のアプリケーションを比べてみるとよく分かると思います。無償ですので試してみることをおすすめします！