リモートリポジトリの定番(だった…)

改善してほしいポイントは何でしょうか？

何年前からか、課金対象が変わり、1ユーザ単位となった。
そのせいでかなり割高になるチームも出てきました。
私の環境もそれに該当です。割安のプランがほしいところ。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

安定したリモートリポジトリを管理できます。ユーザの招待、追加、解除など、全て管理画面でログが見ることができます。
よって、オンラインサービスですがセキュアに管理できます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

今ではリモートリポジトリが使えるサービスは他にもあるので、比較検討されることを勧めます。