APIで柔軟にコンテンツ配信ができるモダンなCMS

改善してほしいポイントは何でしょうか？

ドキュメント含めサイトの表示が日本語に対応していないので、仕組みを理解するのに時間を要するかもしれません。サービスとしては日本語も使用できるので、問題なく利用できます。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

Wordpressを利用せずにCMSを使って自社のメディアなどを立ち上げたい場合に、良い解決策だと思います。無料枠の範囲内でも十分に利用できるので、他の静的ホスティングサービスと組み合わせれば無料で簡単にメディアやブログを立ち上げられるメリットがあります。