PDFファイルを結合するだけに使っています

改善してほしいポイントは何でしょうか？

これといった改善点はなかなか思いつかないのですが、強いて挙げるなら以下の点です。
社内では情報漏えい防止策の一環としてMicrosoftのRMSによるファイルの暗号化を導入しています。このRMS暗号化されたPDFファイルは扱うことが出来ません。
そこまで高望みする必要もないのですが、強いて挙げるなら、です。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

ビジネス課題というほど大げさな話ではないのですが、分断した複数のPDFファイルを１つにまとめることで、プリンタにおいて裏表印刷・２アップ印刷・ホチキス止め・２穴パンチ設定などを設定し、一気に必要部数分を印刷できるので、配布資料準備が楽になりました。