PDF編集には欠かせません

改善してほしいポイントは何でしょうか？

特にありませんが、強いて言うならばPDF作成閲覧ソフトの「CUBE PDF」に統合されているバージョンもあったら嬉しいです。
一つに統合されていれば、より使いやすいものになると思います。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

ペーパーレスの流れで大量の資料をスキャンして保管していますが、
どうしてもスキャナの都合や対象印刷物の都合で、1書類を1ファイルにできないときがあります。
このソフトを使用することで、1書類を1ファイルに確実にまとめることができ、また不要なページは削除したりと、業務省力化につながっています。