お手軽なWiFi状況を把握するツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

日本語になってほしいと思います。
強度がdB表記ですが、エンジニアじゃないとに見せるように強い、弱いとか表示が変えられるとよいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

見えない電波が見えるようになるので電波状況を説明しやすくはなりました。
状況が見えるようになるため、WiFiのアクセスポイント追加や位置変更等の調整に役立っています。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

電波が利用している帯域や強さを可視化したいというケースに向いています。
具体的には、ここだけ電波が悪いという場所で測定するツール。