モバイル時は使い勝手がとても良いです

改善してほしいポイントは何でしょうか？

メインPCにもインストールしてみたら、Office系のファイルが自動でOffice Suiteに関連付けされてしまいました。
元に戻すだけなので特に問題ではなかったですが、無駄な手間がかかってしまったので、自動の関連付けは修正した方がいいかなと思います。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

ビジネス環境が整っていないときなど、モバイルPCで使うことが多いです。
使用用途的には無償版で十分だし、クラウドストレージが付与されるため、メインPCとのデータ同期も簡単です。
コスト削減、リモートワークなどにぴったりだと思います。