WiFiで安定性は重要と思います。

改善してほしいポイントは何でしょうか？

コントローラの管理画面は、やや細かく専門的な知識がないとわかりにくいかもしれません。
CiscoにはMerakiという別シリーズがあり、こちらはわかりやすさという面では上の印象があり、好ましい製品です。
Aironetは安定性があり、アクセスポイントの形状がオーソドックスなので、これはこれでよいと思います。
前述の管理画面だけが少し惜しい気がします。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

全館WiFi化を命じられたなかで、相応のコストで、着実な結果を出す必要がありました。
Aironetはこの期待に応えてくれました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

WiFI製品は人気のある群がいくつかあるようです。
特徴もあるようなので、販社の説明を聞いた方がよいと思います。
Aironetはオールラウンダーのようなイメージでとらえています。