MacでもOfficeがキチンと使えるようになった

改善してほしいポイントは何でしょうか？

Mac版だとVBAが厳しいですが、最近使うこともなくなってきましたので改善してほしい…という強い希望はありません。
WindowsでのVBAとはObjectの関係でまったく違います。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

一昔前はWindows実機が必要なほど、Mac版との差が歴然でしたが最近はまったく問題なく使えています。
大変ありがたいです。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

Macで Office 使うなら Microsoft Office 365 が良いと思います。