素晴らしいIDE

改善してほしいポイントは何でしょうか？

いい意味で特にありません。
多機能なので便利な使い方ノウハウ集とか初心者向けにあるといいかもしれません。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

チームで利用するとそれぞれが開発効率が上がるtipsを共有したりしてとにかく開発スピードが上がったと思います。
code styleも統一できてシームレスにチェックできるようなるし、コードレビュー時に無駄な指摘が減って人間がやるべきレビューに集中できるようになりました。