PowerEdge のTシリーズは多様な利用用途に向いていま

改善してほしいポイントは何でしょうか？

以前と比べると小型化してきましたが、タワーである以上大きいのは承知ですが、サーバールームに入れないで使用するサーバーもあって良いと思うので、さらに小型化を望んでいます。
同様にさらなる静音化を希望致します。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

自社製品のサーバーアプリをプリインストールした形で顧客へ納品を希望されるユーザーが居られます。
コスパが良いのと標準的な価格がWebで分かることで、自社アプリをインストール後の価格に対して顧客も納得して購入頂ける点で、正しい価格帯を把握したい双方の課題を解決できました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

迷ったらDell製品にしておけば安心ではないでしょうか？
コスパのことを考えたら和製サーバー機よりメリットがあります。