面付け割り当て印刷で紙の枚数を削減

改善してほしいポイントは何でしょうか？

単機能なツールなので特にないです。よくできていますし画面もモダンです。
強いて言うなら、おなじ企業さんが販売している「インクセーバー」の機能も（オプション：有料）で組み込まれているのですが、これはあまり必要性を感じないかな…。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

面付け印刷をはじめると紙の出力枚数・コストが削減できるのはもちろんなのですが、A4に出力したアジェンダの紙を横置きにして右側の余白をメモ用に使えるのですごく便利です。いちどはじめると手放せません。紙のコストというより「スペース」のコストを削減してくれるメリットがあったんだな、と思います。