選択の余地もなく

改善してほしいポイントは何でしょうか？

機能アップグレードの頻度が高過ぎます。せめて年１回にして欲しい。また、本番PCに影響を与えないよう、新機能だけ個別お試し導入ができるようにして欲しい。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

Windows7のサポート切れ問題から解放されます。副次的には、PC入替のタイミングで実施するので、キッティング業者に依頼することによって、マスターメディア（HDD交換時に元の状態に戻せるメディア）を作成することができた。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

Linux系を検討する余地がないのであれば、1択ですね。