pdfの加工一般に対応するソフト

改善してほしいポイント

操作が全体にわかりづらい。覚えてしまえば簡単だが、アイコンも含めどのボタンで何が出来るという部分が直感的には見えづらい。動作が遅いので、いったん間違ったボタンを押して編集などが入るとかなり無駄な時間になる。

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

本国から来たリリースや資料を日本語化したり、一部修正したりするにはacrobatは必須だ。すでにPDFになっているのでそのままでは修正できないし、本国に原本を依頼しても相当な時間がかかってしまう。その為こちらですべて対応することになるが、acrobatがあるので日本語と英語で文章の長さが異なるためのレイアウトの修正や、不要な画像の削除などがあってもきれいに収めることができている。