アプリイメージを共有するのに使い勝手がいい

改善してほしいポイントは何でしょうか？

私が使う分でには改善点はなく、どんどん機能が追加されていくので、
十分問題なく使用できています。
psdファイルをXDで編集するとxdファイルになることが少々手間がかかるぐらいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

作りたいアプリをエンジニアにパスするときや、お客様とのお打ち合わせでイメージの共有がしやすいため、思っていたのと違う！というクレームが減りました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

デザインや使用感の打ち合わせ時には必須ではないでしょうか？
無償でも利用できるので試しに使ってみる価値はあります。