世界レベルの標準構成ツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

Red Hat提供元であるため、ある程度仕方ないのですが、リファレンス（マニュアル）が以下の点でいまいちです。
・日本語の充実ぶりが不十分
・絵（概念的なのもコマンド例も）が少ない

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

仮想、クラウドが普段使うプラットフォームとして多く接すると、テスト環境の構築の機会が年々増えてきます。
これまで手作業で、ひな型VMを構築・バックアップして利用（必要なときに複製してこちょこちょ変える）してきましたが、Ansibleを使うとより確実に欲しい環境を自動で作れます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

基本CUI操作のため、Windowsベースだと戸惑いも多い気がしますが、普段の利用OSがLinux（Red Hat、CentOS）ならば、是非本ツールは普段の作業として組み込み利用することをおすすめします。