非エンジニアでも容易にコードを編集可能

改善してほしいポイントは何でしょうか？

そこまで日常的に利用する立場ではないので使いきれていない、という事もあるのかもしれないが、改善を希望するポイントはなさそう。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

過去、メモ帳から始まりTeraPadなどを使ってコーディングしていましたが、Atomならビジュアル的に整理される事はもちろん、ショートカットキー（キーばっかり使う癖がある）や複数行同時編集など機能面が充実しているので非常に便利。エンジニアでなくても手軽さがわかるので、毎日それを本業とするエンジニアからはかなりポイントが高いのでは、という印象。