とてもシンプル

改善してほしいポイントは何でしょうか？

ほぼゼロです。しいて言えば基本的英語表記のため、日本語表記ができればユーザーが増えると思います。
初心者にもわかるトリセツがあればもっと良いかもしれません。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

HTML・CSSの勉強～ホームページ作成まで長いことお世話になりました。
atomはなぜかコードも書きやすく、スラスラと書けます。
仕事もはかどりますし、コードも量産できます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

コードを書く環境が整っているソフトだと思います。