OSSのネットワーク監視ツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

初期設定・インストールが少し面倒。
snapコマンドで簡単にインストールできるようになると有難い。
(既にsnapに対応していたらゴメンナサイ…)

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

CactiはOSS(オープンソースソフトウェア)なので無料で監視環境を構築できる。
有償ソフトで見積を取った際は、数百万円/年のライセンス費用がかかる見積だったので、数百万円/年の費用削減を実現している。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

Linuxを少しでも触れるなら、Cactiで監視環境を構築すれば無料です。
有償ソフトに高額なライセンス費用を払うのが馬鹿らしくなりますよ。