大容量50Gの無料スペース

改善してほしいポイントは何でしょうか？

3ヶ月間アカウントにアクセスしなければアカウントが削除されます。
改善というより、そもそもこのサービスが時限的な利用を想定していたり、活発でもないユーザのためにデッドスペースやアカウント管理をしたくないのかもしれません。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

特別に短期間だけ共有したり配布したい、メインのクラウドストレージには影響を及ぼしたくない、分離して管理したい、というユースケースでは重宝します。