非公開ユーザー
テレビ大阪|放送・出版・マスコミ|その他一般職|100-300人未満|導入決定者|契約タイプ 有償利用
音声認識ソフトで利用
良いポイント
会議での議論の書きおこしで大幅な時間短縮ができました。タイムコードが出るのであとで見直すのも簡単です。また海外ロケでのインタビューの中国語やタガログ語なども現地語ではありますが書きおこしできるので、それをGoogle翻訳に通せば十分わかる精度で日本語になります。これも大変助かってます。
改善してほしいポイント
海外ロケが多いので上記良いポイントで書いた外国語での書きおこしを、自動で翻訳してもらえるとさらに早くなり助かります。
どのような課題解決に貢献しましたか?どのようなメリットが得られましたか?
解決できた課題・具体的な効果
・会議の議論の番組で、会議の発言内容を全て書きおこすのに膨大な時間がかかっていましたが、もじこの利用で時間が短縮されました。
・
課題に貢献した機能・ポイント
・音声認識機能
・
もじこ担当
OFFICIAL VENDER吉積情報株式会社|アカウントマネージャー
いつも「もじこ」をご愛用頂きまして誠にありがとうございます。 文字起こしした結果の翻訳を「もじこ」で出来るようになりたいとのご要望ありがとうございます。 こちらの翻訳については他の会社様からもご要望を頂いておりますが、敢えて「もじこ」に搭載していない設計となっております。 と言いますのも搭載する翻訳機能の結果は各社様が求める翻訳結果にならないためでございます。 具体例で申しますと語尾をどうするのか、固有名詞をどうするのかは各社様によってバラバラなためでございます。 そのためお手数をおかけますが、「もじこ」にて出力した結果を各社様が適していると思われる翻訳ソフト、もしくは翻訳会社様にお願いできればと思います。 その他ご要望がございましたら随時「ITレビュー」にご投稿頂ければと思います。 引き続き何卒よろしくお願いいたします。