黒い画面が苦手な人でもGitの高度な機能が使える

良いポイント

以前はGitをGUIで使えるアプリは少なかったため、いわゆる"黒い画面"が苦手なデザイナーがGitを使用するためにとても有用なアプリでした。
現在でも、リポジトリの設定、リモートとの接続、コミットのしやすさ、ブランチのわかりやすさなど、 GUIならではのメリットは多いですし、なんとなればターミナルも簡単に起動できます。
CUIが自在に使えるプログラマには不要なアプリですが、チーム内にCUIが苦手なデザイナーなどがいる場合は無理強いせずにわかりやすいツールを併用するほうが良いと思います。

しかし現在では多くのエディタ（Adobe Dreamweaverまでも）がGitに対応しているため、SourceTreeが必要になる場面は少なくなっていると感じます。