デザイナーにおすすめのGitGUIツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

特に操作をしていないのにバックグラウンドで落ちていることが良くあります。
ブランチ切り替えの際、フェッチしても最新の情報に更新されず、Sourcetreeを再起動しないと最新の情報が取れないことがままあります。
コンフリクト解消時の手順も初見だと難しく感じました。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

デザイナーが使うには少しハードルの高いGithubですが、SourcetreeかGitHub Desktopがあればかなり前向きに使い始めることができます。
複数のGithubリポジトリ管理が直感的に行え、差分管理も楽にできます。