最高のテキストエディタ

改善してほしいポイントは何でしょうか？

正直言って改善してほしい点は浮かんできません！
それほど素晴らしい安定感のあるアプリです。
強いてあげれば、ウィンドウズの標準アプリにボタン一発で指定できれば文句なしかな。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

マイクロソフトのオフィスは、ビジネスでもプライベートでも定番のアプリですが、特にワードには、勝手日保管してくれる機能が多すぎて、それが却って頭に浮かんだものを打ち込んでいくのに邪魔になることがあるんです。
TeaPadは、そういう点で、素のままで打ち込みできるので、思考を邪魔される心配がありません。
そして無駄なことをしない分だけ動作が軽いので、ちょっと古めのノートPCでも十二分に使えます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

バージョンというか作成年度で見ると少し古いのですが、そんなこと関係なく現在の Windows10 でも全く問題なく使えます。
一番重宝するのは文字コードの変換で、Linuxサーバーの文字コードが数年前までEUCだったので、そこでも便利でしたが、現在の UTF-8 環境になっても同じソフトで文字コードだけ変えれば済むというのは、便利を超えて称賛に値します。