業務用モバイル回線ルータ

改善してほしいポイントは何でしょうか？

マニュアルの記載レベルが、若干、粗く感じます。
もう少し丁寧に、詳細な説明があると、設定内容と動作の関連が理解しやすいと思います。
あと、IXルータのようにリモートアクセスVPNに対応してもらえると、嬉しいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

光回線の引けない地域の拠点に設置し、動的グローバルIPのモバイル回線で、IPSec VPNが構築できました。
なお、もう一方の拠点も動的グローバルIPの光回線でしたが、DDNSを用いて、難なくメインモードでの構築ができました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

安価で使い勝手の良いモバイル対応ルータだと思います。
モバイル回線を利用したVPNの構築を検討されている場合は、良い採用候補になりうると思います。