これからLinuxシステムを扱う新人向けのツールです

改善してほしいポイント

viエディタのWindows版を目指したと思われるので、「Windows上でのGUIテキストエディタ」としては操作が独特すぎると思います。
通常のWindowsエディタモードとLinuxモード（viエディタの操作を模倣する）の使い分けができれば良いと、通常のエディタとも１本化できて手間が減ると思います。

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

初心者にとってLinux上のviエディタは使いづらいかと思いますが、操作上必須であるため慣れている必要があります。
（GUIでLinux操作をすることはほとんどないので、CUIでviエディタを使うことが必須だからです）
そのため、Linuxテキストエディタの「学習」用途として開発担当の協力会社要員に使用させています。

検討者へお勧めするポイント

これからLinuxを使用する方、Linuxアプリを開発する方向けにWindowsに導入しておくと良い学習ツールになると思います。