Dockerとの使い分け

改善してほしいポイントは何でしょうか？

現状では仕方ないと思っていますが、Hyper-V との共存が難しい点にあると思います。Docker for Windowsを使っている場合などになんとかなる方法があれば、Windowsユーザでも使い分けができるのではないでしょうか。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

cronやsystemd.timerなどをテストしたい場合や、LinuxからWindows環境をテストしてみたい場合に使っています。