現状は様子見を。2019年5月9日に急なポリシー変更。

改善してほしいポイントは何でしょうか？

年間ライセンスを販売しておきながら急なポリシー変更に戸惑っています。
せめて半年の猶予を設けて頂きたい。また、今回法人ライセンスへの通達のみで個人ライセンスへの通達がありませんでした。
毎年バージョンアップをするよりも、安定して動くようなバグフィックスをメインでお願いしたい。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

製品自体は度々アップグレードされて新機能の追加など恩恵は受けており、確実に作業速度は年々向上していると思います。
ただ、新機能が追加される頻度が多すぎてついて行けない部分も正直有ります。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

上記の理由により、現時点でライセンスポリシーがどう変更されるかわかりません。ハードウェアの更新に予算をさけない場合、現時点では少し様子を見ることをお勧めします。