高機能なリポジトリ環境

改善してほしいポイントは何でしょうか？

高機能な分、利用料金の設定が高いと思います。
また、復旧は早いのですが、極まれにサービスが停止している場合があり、つながらないと言った状態になる事があります。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

自前でサーバーを導入する事なく、自動デプロイ環境の構築が簡単にできる所にメリットを感じています。
AzureADでユーザー管理されているので、利用が無くなったユーザーの削除などユーザー管理面においても簡単に行えます。