煩雑化するタグの管理ツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

基本的な使い方の場合、不満は特にありません。
AMPで製作されたサイトの場合、タグマネージャーとアナリティクスを利用しなくてはいけないなど、細かい不便さはある。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

オウンドメディアがＡＳＰのツールで生成されているため、以前は広告タグの設置に費用が発生していた。
タグマネージャーを利用してから、タグマネージャーの管理画面で設定できるため、費用が掛からなくなった。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

オウンドメディアが動的サイトの場合、タグマネージャーを利用するのをお勧めします。
静的サイトでもページが多い場合もタグマネージャーがあれば便利です。