印刷物の版下のデファクトスタンダード

この製品・サービスの良いポイントは何でしょうか？

印刷物の版下を作るなら、このアプリしかありません。
日本の印刷物の版下のデファクトスタンダード（事実上の標準）です。
誤解を受けやすいのは、このアプリをインストールしたからといって、デザインができるわけではありません。しかし、指定した寸法位置にきっちり収める、という基本的な機能は、やはり素晴らしいと言わざるを得ません。
また、パスとオブジェクトという、拡大縮小してもきれいさが変わらない概念については、ロゴデザインをするならこのアプリしかありえないと言えます。
あまり言及されませんが、Illustrator の文字の自動字詰めは、プロっぽく見えるポイントです。通常のオフィスソフトでは、字詰めができないので間延びしてしまうのです。目の良い人は字詰めを見ています。
そのため、デザインオフィスではなくても、掲示物を作成されているのであれば、使ったほうがよいです。
使用するPCについては、やはりインストールフォントが豊富な、Mac をおすすめします。