メーカー製の小型防塵水冷サーバはこれしかないかも

改善してほしいポイントは何でしょうか？

フタの鍵の意味がない。電源もUSBも丸見え。
RDX装置のカートリッジにも鍵をかかるようにしてほしい。

ホワイトボディはかっこいいけど、すぐにホコリまみれになる。
Ｆ社みたいに付属品をキレイに整理できるケースがほしい。
ダンボールの過剰包装も相変わらずでもったいない。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

防塵フィルターが付けられて、水冷。縦置きも横置きも可能なので、設置場所を選ばないのが良い。
それに尽きます。