やりたいことを実現してくれる数少ないアプリケーション

改善してほしいポイントは何でしょうか？

どうしても日本語化してる部分は弱い。
翻訳を改善してくれるだけでもずいぶんと変わってくるはず。
また、プロパティ画面が小さいので、もっと大きく位置も固定化してくれると嬉しい。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

部門間の情報共有ができていなかったのをNotes DBを新規に作成して１日で情報共有を実現した。
また、他者には見せられないような個人情報についてもアクセス権を設定することで守ることができた。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

やみくもにNotes DBを作るのではなく、作成する際のポイントを抑えることが大事。
何のために作成するのか？何を効率化したいのか？などなど。
そうすることで便利なNotes DBを短期間でリリースして、業務効率向上を果たせます。