画像の調整はこれだけあれば良い

改善してほしいポイントは何でしょうか？

とにかくソフト自体が重いことにつきます。
使わない機能をオプションで切って読み込まないという選択ができれば最高なのですが。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

写真の調整、リサイズ、合成などなど
画像をより効果的なものにするためのあらゆることをこのソフトで行ってきました。

昔はとても高価なソフトで、経費でも何年かに一度しか買えませんし
部下にはエレメントを与えていたこともありましたが
サブスクリプション化してフォトプランができたことで
最新のPsとLrが一ヶ月たった1,000円で使えるようになったことは大きいです。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

フォトショップを導入して解決しないことがあるならば
それはソフトに問題があるのではなく技術やハードウェアの問題だと思います。
また導入の敷居が低くなったことで、これからはデザイナーでなくても
ワードとエクセルに加えてフォトショップがある程度使えることが
標準になっていくのではと考えます。
iPad版も出ますしね。