シンプルで手軽で便利なエディタ　検索機能も充実

改善してほしいポイントは何でしょうか？

１．可能であればファンクションキーで操作できるとソース編集が
　　助かる。ＣＴＲＬキー連携は便利だが、生産性がファンクションキー
　　利用できるとさらに上げられそう。
２．非常に難しいが、ソースコードのバージョン管理機能をアドインできないか。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

１．自社内開発要員の生産性効率が向上できた。
２．標準のエディタとして位置付けられた。
　　個人特有なクセのなくせた。
３．検索作業の効率も上げられた。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

とにかくまず「トライアル」で使用してみるとよいです。
まず使ってから考えるでよいと思います。