困ったときのサクラエディタ

改善してほしいポイントは何でしょうか？

私的には昨日は十分なので特段改善して欲しいポイントはありません。このまま使いやすいツールでいてくれると嬉しいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

Adobeのdreamweaverと比較して軽いのでちょっとした修正などはサクラエディタで行うことがあります。dreamweaverに普段紐づけられていない拡張子などは弾かれることがありますが、そういったファイルを開く際にも助かっています。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

悩む必要はありません。無料ですから。有償ツールとの併用が一番おすすめです。