定番のヒートマップツール

改善してほしいポイントは何でしょうか？

PV増えてくると読み込みに時間がかかることが増えたので、その辺りはもう少し改善してもらえるといいなと。
複数のページ見てたりすると読み込みの方が長いことがあったので。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

LPの中でのユーザーの興味がどこにあるのか、どこが読まれているのか、読まれていないのかなど、LP改善に役立てました。
あくまでも分析ツールなので、そこからどうするかを考えないと意味はないので、そこまでイメージして導入をお勧めします。