とにかくサイトを作るならこれ

改善してほしいポイント

投稿が1種類しかなく、それ以上増やすとき「カスタム投稿タイプ」になるので、なんかトリッキーな使い方をしてる感じになるので、「ブログ1、2」ぐらいのライトな感じで気軽にできるといいなと思います。
通常の企業サイトなら
・お知らせ
・商品情報
・メディア
ぐらいは作るかなと思うので。

また昨今、スピード対策を求められるので、静的htmlで管理できるといいなと思います（そもそもPHPなので的外れは承知です）

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

サイトを作る時、気軽に導入できるのが最大の魅力です。
私はPHPの知識はほとんどありませんが、世の中にあふれるTipsを駆使して、大体のことは実現できていますし、扱えるエンジニアも多いので、部分的な機能開発の外注化も容易です。
Webマーケティングはスピード感が大切なので、とにかくはまずはやってみる、に最適なソリューションだと思っています。