利用料に応じた料金体系で無駄のない運用が可能

改善してほしいポイントは何でしょうか？

特にありません。ストレージサービスとして一番使えると思います。利用するためのハードルも低くデータの保全性も高いため大変便利です。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

サービスのモックを配置して特定のユーザに公開したりサーバからだけしかアクセスできないファイルを置いたりということがＷｅｂのインターフェイス上から実現できます。
サーバの知識やＷｅｂサーバの知識を必要とせずに公開できるため大変助かります。