セルフマネージドとしてインストール可能

改善してほしいポイントは何でしょうか？

階層の深い大きなプロジェクトではパフォーマンスが鈍重となる。
これはサーバの問題というよりも、ソフトウェア側の問題だと思うので、修正していただく必要があります。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

当社では、セルフマネージドのGit管理はあえてやっていないのですが、バックアップというかオプションとして常に念頭にはあります。
クラウド版では普通に使えており、ローカルでも使用感は同じであろうし、そこは大丈夫です。