高機能なカレンダーアプリ

改善してほしいポイントは何でしょうか？

特にありません。
Googleアカウントをお持ちの方やGoogleアプリ（Gmail、スプレッドシート・Googleドライブなど）を使用している方には特におすすめです。
逆に言えば、GoogleアカウントやGmailを利用していない方にとっては無理に導入する必要がないなと感じます。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

普段GmailやGoogleスプレッドシート・ドライブ・meetを使用しているので、それらと連動しているのが便利です。社内全体・メンバーのスケジュールが把握できるので、とても予定が組みやすくなりました。