バージョン管理が便利

改善してほしいポイントは何でしょうか？

特にありませんが、G Suite/Gmailと同じく人によっては容量が少し少なく感じるかもしれません。
容量アップは少額ですが、申請などが手間な場合もあるので、もう少し容量アップをお願いしたいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

誰かにファイルの共有URLを教えていた場合、ファイルの場所を移動しても（別フォルダに移しても）、共有URLが変わることがないので非常に楽です。
他のファイルサーバーサービスと比較しても高機能かつ低価格なので、コストメリット的にも導入的にも楽ができます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

色々な会社の