クラウドストレージの定番　迷ったらこれ

改善してほしいポイント

法人版であれば、セキュリティ対策はできていると思います（履歴が追えたり、権限管理が簡単であるなど）
容量も無制限なので改善点はないです。
期待することであれば、スマホアプリでのファイル編集がもっと簡単になればいいかなと思います。

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

クラウド上の同時編集が可能なので在宅勤務でも、社員とやり取りができる。
容量が無制限のため、パソコンを購入する時にストレージを抑えたスペックを選定できるためコストカットになる。

検討者へお勧めするポイント

法人版の話ですが、GoogleWorkspaceを同時に契約すると、容量が無制限で使用できたり、ユーザの権限管理などセキュリティは担保し使用できます。
また、法人版だと生成Aiもアドオンで付随するので、ファイル検索やファイル編集の際にAIが活用でき、簡単にファイルを探せたり、関数や表計算等で便利に使用できます。