無いと効率がとても悪くなります。

改善してほしいポイントは何でしょうか？

■Gsuiteの方のスタンドアローンアプリである、クラウドの仮想マウントツールをGsuite以外でも使用できるようにしてほしい
■Gsuiteで使用している場合アカウントを削除すると、ストレージ移動が発生する部分を何とかしてほしい
■大量のファイルのアップロード/ダウンロードに失敗することがある。
■大量のファイルを一度にアップロードできるCLIなどが欲しい。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

ITに詳しくない職業の方でもわかりやすいGUIの為、導入が容易です。
Gitなどだと、ブランチの概念や、プッシュ、プルなどの概念、リベースなど多くのシステムの理解が必要な為、
非常に導入ハードルが高いです。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

他のストレージサービスもありますが、Googleが使用感としては一番使いやすいのではないかと思います。
Googleサービスとの連携も多くありますので、Googleのサービスを使用している方は是非導入を検討していただければと思います。