Windows Server で手軽に仮想化

改善してほしいポイントは何でしょうか？

仮想ネットワーク関連の設定が、若干、わかりにくく感じています。
ゲストをホストと同じネットワーク上で使う分には、特段、難しくはありませんが、NATを行う際、結構、苦労しました。
（元々、Windows系が苦手なのもありますが。）

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

顧客向けのシステム開発の際に、機能的、実績的、費用的に、Linux上に実装した方が好ましい、と思えるソフトウェアがあります。
社内にはWindows系のOSがインストールされたマシンしか無いので、そういった時に、ゲストとしてLinuxを手軽にインストールできるのは、非常にありがたく感じています。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

Windows Serverの標準機能なので、気軽に仮想ゲストの構築ができます。
思っていたよりも安定して動作するので、Windows Serverを用いた仮想化ではオススメです。