普段のファイルやり取りから業務自動化の基盤として利用

改善してほしいポイント

改善点ではないですが、SharePointやTeamsの裏側でOneDriveが動いているようですが、これらサービスの関係性を理解しにくいです。
別々のサービスをクラウドでまとめたことによる結果だと思いますが、ホームページ等でわかりやすい解説があればと思います。（簡単ではないと思いますが・・・）

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

Power Automateを利用してある業務を自動化していますが、業務アプリから吐き出されたファイルをマウントしたOneDriveに保存すればクラウドに同期され最新版に更新されるため、エンジニア不要で自動化を実現できました。